What are Onyomi and Kunyomi?


Kanji (Chinese characters) have two different readings – the onyomi and the kunyomi. The onyomi is closer to the original Chinese language and is mostly used for nouns. One Kanji can have more than one onyomi.

The kunyomi reading is used to show the traditional Japanese pronunciation. It is most frequently used when kanji appear in adjectives or verbs.

Kanji can have multiple onyomu or kunyomi readings, and sometimes they might only have onyomi or kunyomi readings.

The Japanese government selected 1945 kanji to be used for official publications. These so called “toyo kanji” which are also used for the Japanese Language Proficiency Test (JLPT) have around 4000 readings.

About these ads

Comments

  1. Hi ,im a Japanese teacher .I just want to inquire where can i buy kanji video of diferent strokes.
    Thank you very much .

  2. himeharukay0u says:

    I love this.. site.. I’m learning a lot of things!
    Thnks so much!

  3. kore iine, itsumo konyomi to onyomi no imi kinishishiteru. arigatou gozaimasu!

  4. ahmm.. little bit of confuse yah.. i was searching for the purpose of kunyomi and onyomi. the other site said, onyomi is used for A kanji reading without hiraganA char. and the kunyomi is used for a kanji reading with hiragana char. ahmm.. and on this site u said, kunyomi is for verbs and adjectives while onyomi is for noun… xD im confused!

    • Hello,
      There is a simple explanation for this. Nouns often are written with kanji only, so that onyomi are often used. Verbs and adjectives usually are a combination of kanji and hiragana, so that most often kunyomi apply.

      I hope that this will reduce your confusion.

  5. How can we get those 1945 basic Kanji words list?

Trackbacks

  1. […] doesn’t sound anything like “ishigami.” Ishigami is the native Japanese reading of the kanji (kun’yomi), shakujin is the Classical Chinese reading (on’yomi). And how about that missing “n” sound? […]

  2. […] is the native Japanese reading. This reading is plainer than the Chinese reading, Sensō-ji. As most of the major Buddhist […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s