Calendar days in Japanese

The expression of calendar days requires the Japanese as well as the Chinese basic numbers systems. Japanese numbers are used from the first to the tenth as well as for the 14th and 24th day. All other days use the Chinese numbering system. Be careful for the 20th day, which is irregular.

Day Kanji Furigana Romaji
1 一日 ついたち tsuitachi
2 二日 ふつか futsuka
3 三日 みっか mikka
4 四日 よっか yokka
5 五日 いつか itsuka
6 六日 むいか muika
7 七日 なのか nanoka
8 八日 ようか youka
9 九日 ここのか kokonoka
10 十日 とおか tooka
11 十一日 じゅういちにち juuichinichi
12 十二日 じゅうににち juuninichi
14 十四日 じゅうよっか juuyoka
15 十五日 じゅうごにち juugonichi
20 二十日 はつか hatsuka
21 二十一日 にじゅういちにち nijuuichinichi
24 二十四日 にじゅうよっか nijuuyokka
31 三十一日 さんじゅういちにち sanjuuichinichi

 

 

List of Japanese classificators

When counting in Japanese certain special counters need to be applied depending on the objects or subject, which is being counted. Below you will find a list of the most commonly used counters.

Objects

Subject

Kanji

Furigana

Romaji
Examples
books

冊

さつ

satsu

一冊 (issatsu), 二冊 (nisatsu), etc.
buildings

軒

けん

ken

一軒 (ikken), 二軒 (niken), etc.
cups

杯

はい

hai

一杯 (ippai), 二杯 (nihai), etc.
flat objects

枚

まい

mai

一枚 (ichimai), 二枚 (nimai), etc.
floors

階

かい

kai

一階 (ikkai), 二階 (nikai), etc.
machines, cars

台

だい

dai

一台 (ichidai), 二台 (nidai), etc.
small objects

個

こ

ko

一個 (ikko), 二個 (niko),
Yen

円

えん

en

一円 (ichien), 二円 (nien),

Living things

Subject

Kanji

Furigana

Romaji
Examples
people

人

にん

nin

一人(hitori), 二人 (futari), 三人 (sannin) etc.
small animals

匹

ひき

hiki

一匹 (ippiki), 二匹 (nihiki), etc.
birds & rabbits

羽

わ

wa

一羽 (ichiwa), 二羽 (niwa), etc.
large animals

頭

とう

tou

一頭 (ittou), 二頭 (nitou), etc.

Occurrences & ranking

Subject
Kanji

Furigana

Romaji
Examples
stays over night

泊

はく

haku

一泊 (ippaku), 二泊 (nihaku), etc.
times

回

かい

kai

一回 (ikkai), 二回 (nikai),
times

度

ど

do

一度 (ichido), 二度 (nido),
rank

番

ばん

ban

一番 (ichiban), 二番 (niban),
book, newspaper issue

号

ごう

gou

一号 (ichigou), 二号 (nigou),

Time

Subject

Kanji 

Furigana 

Romaji 
Examples
seconds

秒

びょう

byou

一秒 (ichibyou), 二秒 (nibyou),
minutes

分

ふん

fun

一分 (ippun), 二分 (nifun, etc.),
clock hours

時

じ

ji

一時 (ichiji), 二時 (niji, etc.),
hours (duration)

時間

じかん

jikan

一時間 (ichijikan), 二時間 (nijikan, etc.),
weeks (duration)

週間

しゅうかん

shuukan

一週間 (isshuukan), 二週間 (nishuukan, etc.),
months (duration)

ヶ月

かげつ

kagetsu

一ヶ月 (ikkagetsu), 二ヶ月 (nikagetsu, etc.),
years (duration)

年間

ねんかん

nenkan

一年間 (ichinenkan), 二年間 (ninenkan, etc.),
years (age)

才

さい

sai

一才 (issai), ニ才 (nisai, etc.),
years (age)

歳

さい

sai

一才 (issai), ニ才 (nisai, etc.),

Particle に (ni) and へ (e)

These two particles are used to express a direction, whereas に (ni) defines a precise location and へ (e) more an area.
1. Precise location:

 

Kanji 私は会社に行きます。
Furigana わたしはかいしゃにいきます。
Romaji watashi wa kaisha ni ikimasu.
English I go to my company.

 

2. Area:

 

Kanji 私は来年日本へ行きます。
Furigana わたしはらいねんにほんへいきます。
Romaji watashi wa rainen nihon e ikimasu.
English I will go to Japan next year.

 

 

Particle で (de)

1. Place of action:

 

Kanji 私は事務室で働きます。
Furigana わたしはじむしつではたらきます。
Romaji watashi wa jimushitsu de hatarakimasu.
English I work in the office.

 

2. Means:

 

Kanji 私は電車で帰ります。
Furigana わたしはでんしゃでかえります。
Romaji watashi wa densha de kaerimasu.
English I return home by train.

 

3. Material:

 

Kanji この建物は材木で出来ています。
Furigana このたてものはざいもくでできています。
Romaji kono tatemono wa zaimoku de dekite imasu.
English This building is made of wood.

 

4. Sum:

 

Kanji 全部で千円です。
Furigana ぜんぶでせんえんです。
Romaji zenbu de sen en desu.
English The total is 1,000 Yen.

 

 

Particle に (ni)

This particle is used to express dative.

 

Kanji 私は友達にメ-ルを送ります。
Furigana わたしはともだちにメ-ルをおくります。
Romaji watashi wa tomodachi ni meeru o okurimasu.
English I send my friend an email.